ドナルド・トランプ米国大統領と習近平中国国家主席が14日、首脳会談に続き国賓晩餐を共にした。習主席はトランプ大統領の「Make America Great Again(米国を再び偉大に)」というスローガンに言及し、「両国は競争相手ではなくパートナーになるべきだ」と強調し、トランプ大統領は習主席を9月にホワイトハウスに招待すると応じた。

習近平(左)中国国家主席とドナルド・トランプ米大統領が14日午後、北京の人民大会堂で開かれた国賓晩餐会に出席した。/AFP聯合ニュース

中国国営新華社通信とブルームバーグ通信によると、この日午後6時ごろ(現地時間)北京の人民大会堂でトランプ大統領の歓迎晩餐が始まった。両首脳は6時15分ごろ並んで晩餐会場に入場した。

先に乾杯の提案に立った習主席は「両国は競争相手ではなくパートナーになるべきだ」とし、「双方とも米中関係が世界で最も重要な二国間関係だと信じており、これをうまく機能させなければならず、決して台無しにしてはならない」と述べた。習主席はトランプ大統領のスローガンである「Make America Great Again(米国を再び偉大に)」にも言及した。

トランプ大統領は両国の歴史的な縁に言及し、「建国の父ベンジャミン・フランクリンは植民地時代、自身が発行した新聞に孔子の言葉を掲載した」と語った。続けて「今日、その古代中国の賢人を顕彰する彫像は米連邦最高裁判所の建物外壁にも刻まれている」と付け加えた。さらに9月24日に習主席をホワイトハウスに招待すると明らかにした。

習近平(左)中国国家主席とドナルド・トランプ米大統領が14日午後、北京の人民大会堂の国賓晩餐会で並んで着席した。/AFP聯合ニュース

現場では、両国の通商交渉代表であるジェイミソン・グリア米通商代表部(USTR)代表とリ・チョンガン中国商務部国際貿易談判代表兼副部長が親しげに会話を交わす様子が捉えられた。ピート・ヘグセス米国防長官とドン・ジュン中国国防部長、イーロン・マスク テスラ・スペースX最高経営責任者(CEO)とレイ・ジュン シャオミCEOらも、くつろいで会話したり一緒に写真を撮る姿が目撃された。

トランプ大統領は前夜に北京に到着し、2泊3日の国賓訪問日程を消化中である。この日午前の歓迎行事に続き、習主席と135分間の首脳会談を行った。首脳会談終了後には「皇帝の空間」と称される天壇(天坛)公園を共に見て回った。

首脳会談で両国は相互協力の必要性をあらためて強調し、「建設的・戦略的安定関係」構築で意思を一致させた。朝鮮半島問題や中東情勢、台湾問題、ウクライナ危機などを協議し、通商合意に関する成果も導き出した。ホワイトハウスやニューヨーク・タイムズ(NYT)などによれば、習主席はホルムズ海峡の開放必要性に同意し、15カ月間続いていた米国産牛肉の輸出禁止措置も最近終了したという。

トランプ大統領と習主席は晩餐に続き、15日午前に茶談会と昼食会を行い、2日間で計6回会談する予定である。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。