ドナルド・トランプ米国大統領は19日(現地時間)、ホワイトハウスで高市早苗日本総理と首脳会談を行った。トランプ大統領は自ら外に出て高市総理を出迎え、高市総理は車から降りるやいなやトランプ大統領に抱きついて安否を尋ねた。両首脳の会談は冒頭から和やかな雰囲気の中で進んだ。

19日(現地時間)、米ホワイトハウスで記者会見に臨む日本の高市早苗首相(左)と米国のドナルド・トランプ大統領/AP=聯合

トランプ大統領は冒頭発言で先月与党の大勝で終わった日本の衆議院選挙に言及し、選挙を前に高市総理を公開支持していた事実を強調した。トランプ大統領は「私は彼女(高市)が非常に優れた人物だと考えたため支持することになり、それが非常に誇らしく光栄だった」と述べた。さらに高市総理について「非常に人気があり強い女性だ」とし「我々は非常に良好な関係を持っている」と語った。

高市総理はトランプ大統領を「ドナルド(Donald)」と呼び、「あなただけが世界平和を成し遂げられると固く信じている」と持ち上げた。高市総理は会談の途中、通訳(英語→日本語)が不要であるかのように身振りを示し、これにトランプ大統領は「私の言葉が分かったとは本当にうれしい」とし「私はまだあなたの言語を習得していないが、次回に来る時はあなたの言語(日本語)を完璧に話すことができるだろう」と語った。

会談中には際どい場面もあった。トランプ大統領は会談の終盤に「日本のようなアジアおよび欧州の同盟国に、なぜイラン攻撃計画を事前に知らせなかったのか」という日本人記者の質問を受けた。トランプ大統領は「我々はあまり多くのシグナルを送りたくなかった。奇襲を望んだため誰にも知らせなかった」と答えた。

続けて「奇襲について日本よりよく知る者がいるだろうか。なぜ私に真珠湾(空襲)について事前に言わなかったのか」と問い返した。これは1941年12月、日本が米国ハワイの真珠湾を奇襲攻撃し2400人以上の米国人が命を落とした事件に言及し、奇襲の効果にたとえた冗談だった。トランプ大統領は「(イランに対する)奇襲のおかげで最初の2日間に予想よりはるかに多い50%以上の戦力を無力化できた」とし「皆に知らせればもはや奇襲ではない」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。