崔泰源(チェ・テウォン)大韓商工会議所会長が30日「韓国と日本が力を合わせ、若者が両国を行き来して働けるようにすれば、より良い雇用とより多くの機会を提供できる」と述べた。

30日、日本の仙台で開かれた「日韓少子化対応交流委員会」で、チェ・テウォン大韓商工会議所会長が開会のあいさつをしている。/大韓商工会議所提供

崔泰源(チェ・テウォン)会長はこの日、日本・センダイのウェスティンホテルで開かれた韓日少子化対応交流委員会(交流委)第1回会議の開会あいさつで「両国の連携を経済共同体の水準へと強化する必要がある」として、このように語った。

崔泰源(チェ・テウォン)会長が提案した『韓日経済共同体』は、観光中心の両国間交流を、就業と教育、資格・経歴認定など経済活動全般へと拡大しようという主張である。

これによりコストを下げ市場を広げ、さらに多くの雇用と機会を生み出して若者が安定的に所得を確保できるようにし、少子化問題も解決できると崔泰源(チェ・テウォン)会長は見ている。

崔泰源(チェ・テウォン)会長は「少子化問題を解いていく解法は、若者が出産と結婚を安心してできる条件を整えることだ」とし、「若者が所得と機会の地平を広げられなければならない」と述べた。

崔泰源(チェ・テウォン)会長は「経済界の役割も明確だ」として「良い雇用を生み、働きながら子どもを育てられるよう職場を変えなければならない」とも語った。

崔泰源(チェ・テウォン)会長は、2002年の韓日ワールドカップ当時と比べて両国の年間新生児数が200万人水準から100万人水準へ減ったとし、「速度と条件に差はあるが、両国とも残された時間は多くない」と述べた。

崔泰源(チェ・テウォン)会長は「人口変化は遠い未来の予測ではなく、すでに企業と経済を強く制約している現実だ」とし、「人口変化に適応することも急がなければならない」とも述べた。

崔泰源(チェ・テウォン)会長は人工知能(AI)を活用して生産性を高めるべきだとした。会長は「今後10年の間に労働市場に入ってくる人々はすでに皆生まれているが、彼らが生み出す価値はまだ定まっていない」として、「AIなど新しい技術に合わせて制度を整備すれば、若者一人が生み出す価値をはるかに高めることができる」と述べた。

この日の会議では、両国の若者4000人を対象にした認識調査も公開された。韓国の未婚の若者のうち結婚意向があるとの回答は81.4%で、日本(57.6%)より高かった。子どもを望む比率も韓国が76.8%で、日本(50.5%)より高かった。

結婚のための条件(複数回答)としては、両国とも「本人・配偶者の雇用と収入の安定」を最も多く挙げた。韓国は51.8%、日本は41.1%と集計された。安心して子どもを産み育てられる条件(複数回答)も、両国とも「経済的負担の緩和」が最も多く(韓国56.0%・日本46.7%)挙げられた。

この日の会議には崔泰源(チェ・テウォン)会長とコバヤシ・ケン日本商工会議所会頭などが出席した。交流委は昨年の韓日首脳会談を機に、両国政府が少子化・高齢化、地方活性化など共通の社会問題を扱い始める中で発足した。年1回のシンポジウムを交互に開くことにしたため、第2回会議は来年韓国で開かれる。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。