韓国の農業機械首位である大同の米国法人、テドンUSAで昨年現地で発生した個人情報流出事件が一段落する雰囲気だ。テドンUSAの前（前）職員らが提起していた集団訴訟で双方の合意が成立した。
5日ChosunBizの取材を総合すると、ノースカロライナ東部連邦地方裁判所は前職員A氏らがテドンUSAを相手取り提起した個人情報流出集団訴訟で、双方が参加するかたちで合意会議を開催した。裁判所は代替的紛争解決手続（Alternative Dispute Resolution・ADR）規則に基づき、合意権限を持つテドンUSA側の役員と原告・被告側の弁護士、保険会社の代理人などが出席するよう求め、この日、合意が成立した。
2025年2月、A氏はテドンUSAがサイバー攻撃を受け、顧客約1万人の氏名と連絡先、生年月日、銀行口座・カード番号、医療・健康関連情報などが流出したとして、米国ノースカロライナ州ウェイク郡裁判所に訴訟を提起した。テドンUSAが米国医療情報保護法も順守せず、顧客が被害を受けたという内容も訴状に記載された。
事件が表面化すると、テドンUSAは事件を州裁判所から連邦裁判所へ移送するよう求めた。連邦裁判所は個人情報などデータ流出事件で原告の「被害主張」を厳格に吟味する傾向があるためだ。その後、訴訟はノースカロライナ東部連邦地方裁判所に移り、裁判所は調停手続の対象に分類した。のちに2人が追加で提訴すると、1件に併合した。
双方の合意が成立し、事件は収束に向けた手続きに入った。公式な合意書は合意条件書締結日から45日以内に裁判所へ提出される予定だ。具体的な和解金や被害者の補償方式などはまだ公開されていない。裁判所は事件の本質や争点に関し、調停・合意手続で初めて提示された書面・口頭陳述をすべて秘密保持の対象と規定した。
今後、公式合意書が提出されれば、具体的な合意対象や補償規模、事件の終結方式なども一部公開される可能性がある。法曹界関係者は「訴訟が完全に終結したわけではないが、双方が合意の大枠を整えた段階だ」と述べ、「裁判所は合意対象と補償規模、被害者の補償方式などを検討したうえで事件終結の可否を判断するだろう」と語った。
テドンは1993年に北米現地法人テドンUSAを設立し、米国とカナダなどを中心に事業を展開している。ブランド名は「カイオティ（KIOTI）」で、トラクターをはじめ、多目的運搬車や小型建設機械などを販売している。昨年の北米市場が全体連結売上高に占める売上比率は58%に達する。テドンUSAは今年1〜3月期にも1673億ウォンの売上を記録した。