中小ベンチャー企業部と韓国中小ベンチャー企業流通院（ハンユウォン）は、優れた小商工人を育成するための「ブランド小商工人ジャンプアップ」支援事業を推進すると5日明らかにした。
ブランド小商工人ジャンプアップ事業は「ブランド小商工人育成（TOPS）」を高度化した後続事業である。従来の販路・マーケティング支援から一歩進み、民間総合広告代理店が保有する専門的な力量とインフラを活用し、小商工人の製品をブランド化して広報と海外進出につなげるプロセスを支援する。
今年初めて推進される今回の事業は約30対1の競争率を記録した。最終選抜された30社は、総合広告代理店がTOPS、強い小商工人など既存の政府支援事業で競争力と成長性が検証された優良企業を選抜した。
事業運営を担う民間の遂行機関も競争を経た。小商工人に対する理解度とマーケティング・コンテンツ企画の力量を評価し、SM C&Cが最終選定された。
最終選定された30社は12月まで約6カ月間、SM C&Cからカスタマイズ型の集中的支援を受ける。支援プログラムは、キャラクター知的財産権（IP）などを組み合わせたブランドイメージ構築、映像コンテンツ制作とバラエティ番組での広告などによるブランド認知度の拡散、海外市場進出支援などで構成する。
李炳權（イ・ビョングォン）中企部第2次官は「政府が検証した優れた小商工人製品に民間総合広告代理店のブランディングとメディアの力量を結合し、世界市場でも認められるプレミアムブランドとして育成することが今回の事業の趣旨だ」と述べた。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。