小商工人連合会は新出発基金と協力し、小商工人・自営業者の再起と経営安定を支援するための「経営環境改善支援事業」と「健康検診支援事業」を推進すると11日に明らかにした。

ソウル麻浦区の望遠市場で客が代金を支払っている。/聯合ニュース

今回の事業は、両機関が締結した「小商工人・自営業者新出発基金広報・再起支援業務協約」に基づく後続手続きである。景気減速と消費萎縮の状況で債務調整の約定を誠実に履行している小商工人・自営業者の負担を軽減し、営業基盤の構築を支援するために用意した。

経営環境改善支援事業は、店舗の競争力強化を目的に売り場環境の改善を支援するプログラムである。支援対象は、事業所を3年以上運営した新出発基金の誠実返済者だ。1日から申請を受け付けている。選定された事業者には、老朽化した外部看板の交換など店舗施設の改善費用を支援する。

健康検診支援事業は、長時間労働などで健康管理が疎かになりがちな小商工人・自営業者を支援するために用意した。申請受け付けは15日からだ。選定された対象者には最大30万ウォンの健康検診費用を給付する。

ソン・チヨン小商工人連合会会長は「債務を誠実に返済しながら再起を準備する小商工人には、実際に体感できる支援が何より重要だ」と述べ、「今回の事業が営業環境の改善と健康管理の支援を通じて、小商工人の再跳躍に力となる確かな礎石になることを期待する」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。