中小ベンチャー企業部は李炳權（イ・ビョングォン）第2次官主宰で江原道ヨンウォルで現場懇談会を開催したと8日明らかにした。
ヨンウォルは石炭産業の衰退とともに人口が減少し、地域商圏が沈滞に陥った。しかし最近、映画「王と生きる男」の公開後、ヨンウォルを訪れる訪問客が増え、地域が活気を帯びている。
李次官は懇談会に先立ち、ヨンウォル地域の商圏現場を訪れた。80年の古家をリモデリングした宿泊施設「イダレン・ヨンウォル・ステイ」を訪問し、地域特産物とストーリーを組み合わせた特色あるベーカリー商品を販売する「ビョレビョルパン1984」にも立ち寄った。
その後、ヨンウォルドセンターで「ローカルの価値で再びよみがえる地域商圏！」をテーマに地域の小商工人と会った。ヨンウォル商圏の紹介と地域商圏事業の推進現況の発表に続き、地域の歴史・観光資源などを活用した商圏活性化方策について意見を交わした。自由討論では、持続可能な商圏モデルの構築と関係部署の支援事業間の連携方策など政策も議論した。
李次官は「地域固有の歴史と自然景観、物語を基盤に地域商圏が活力を回復できるよう政策を推進する」と語った。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。