ファン・ジョンウ海洋水産部長官が「HMM本社の釜山移転に合意してくれた労使の決断に深く感謝する」と30日に述べた。

ファン・ジョンウ海洋水産部長官。/News1

ファン長官はこの日午後、ソウル永登浦区ヨイド洞のヨイドケンジントンホテルで開かれた「釜山時代を開くHMM労使合意発表」行事に出席し、こう語った。

ファン長官は「今回の労使合意は、東南圏の海洋首都圏育成に象徴的で希望的なメッセージだと考える」と述べた。

続けて「海水部(海洋水産部)は今後もHMMの釜山移転が円滑に推進されるよう最大限の支援を行っていく」と述べた。

HMMの労使は昨年下半期から本社の釜山移転に関する協議を進めてきた。合意が難航し、労組がストライキを予告したものの、この日、合意文を導出した。

ストライキが実行される場合、中東戦争に伴う国内外の物流まひをはじめとする社会的悪影響が大きい点を考慮し、労使が決断したとされる。

HMMは今回の合意を通じて、5月8日に開催予定の臨時株主総会で本社所在地に関する定款を変更し、その後、移転登記などの法的手続きを速やかに終える計画だ。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。