大韓航空は60年以上使用してきた英語の略称KALを今後は使わない方針だ。英語表記はKorean Airのみを用い、社内システムでは国際航空運送協会(IATA)の識別コードであるKEを使うことにした。

大韓航空の航空機。/News1

25日、大韓航空の株主総会招集公告によると、会社は来月開催される定時株主総会に商号に関する定款の一部を修正する議案を上程した。該当定款から略称表記(KAL)を規定した内容を削除するのが骨子だ。

大韓航空は定款変更後、KALリムジンバス事業、KAL文化事業などの付帯事業の名称でもKALを使用しない方針だ。代わりに公式ハングル表記の大韓航空、または英語表記のKorean Airが使われる見通しだ。

KALは1962年に発足した大韓航空公社(大韓航空の前身)の略称として初めて使われた。1969年にハンジングループが大韓航空公社を買収した後もKALは継続使用され、持株会社である韓進KAL(KAL)にも組み込まれることになった。

大韓航空が由緒ある略称を外すのは、来年のアシアナ航空との統合を前にブランド刷新を通じてKorean Air、または便名の前に付くKEの認知度を明確にするためだとされる。

大韓航空はKAL削除の決定に先立ち、KEを使用してきた。昨年3月の創立56周年に合わせて発表した企業価値体系の名称をKE WAYとし、当該発表イベントの名称も「KEライジングナイト」だった。

大韓航空は定款変更について「当社の企業ロゴ(CI)およびブランドリニューアルの一環として、略称であるKALを削除しようとするものだ」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。