中小ベンチャー企業部は5日、大田ライコンタウンで地方政府の伝統市場担当部署長、小商工人市場振興公団の関係者らとともに「伝統市場活性化のための中央・地方政府懇談会」を開催したと明らかにした。

中小ベンチャー企業部の第2次官、イ・ビョン・グォン。/中小ベンチャー企業部提供

今回の懇談会は、観光名所として浮上した伝統市場の変化を促し、ぼったくり料金など顧客の信頼を損なう行為を根絶するため、中央と地方の行政能力を結集する目的で設けたものである。

中小ベンチャー企業部は伝統市場に対する消費者の信頼を高めるため、地方政府とそれぞれの推進計画を共有した。事後の現場点検も重要だが、予防と自律的な改善を中心とする管理体制を構築する方向で意見を集約した。

あわせて国内外の観光客に魅力的な市場づくりに向けた政策方向も共有した。歴史と文化を宿す市場の価値を高め、地域の代表的なランドマークに育成する「百年市場」事業に重点を置いた。地方政府には積極的なコンテンツ発掘ときめ細かな現場支援も要請した。

中小ベンチャー企業部は今後、地方政府や関係機関とのコミュニケーションを基盤に、伝統市場が地域経済と観光をともに牽引する中核空間として定着できるよう政策的支援を継続する計画である。

懇談会を主宰した李炳權(イ・ビョングォン)中小ベンチャー企業部第2次官は「伝統市場が若年層と外国人に選ばれるには、コンテンツの魅力を高める一方で顧客の信頼を損なう不合理な慣行は果断に断ち切らなければならない」と述べ、「中央の政策方向が現場で成果につながるよう、地方政府と緊密に意思疎通し、伝統市場をK-観光の代表ブランドに育てていく」と語った。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。