チョ・ヨンビョン銀行連合会会長は「銀行業界が小商工人への資金供給にとどまらず、創業準備、経営安定、廃業と再起の過程まで共に見守る支援を拡大すべきだ」と13日に語った。

チョ会長は同日午後、ソウル中区の銀行会館で開かれた「銀行業界共同小商工人コンサルティング事業成果共有会」で、「銀行の大切な顧客である小商工人は民生経済の最前線で景気変動とコスト負担に直接向き合っている」と述べ、このように明らかにした。

チョ・ヨンビョン銀行連合会長。/News1

銀行連合会によると、銀行は2024年12月に発表された「銀行業界の小商工人向けカスタマイズ支援方策」に基づき、合計800人の小商工人に対し2100回の1対1コンサルティングを提供した。コンサルティングは創業・廃業に分けて運営した。創業コンサルティングは、予備創業者と創業3年未満の事業初期の小商工人が創業前に事業性を点検し、創業後の初期経営を安定化できるよう支援する方式で進めた。廃業コンサルティングは、経営上の困難で廃業を悩む小商工人が損失を減らし、安定的な退路と再起の基盤を整えられるよう支援することに焦点を当てた。

コンサルティングを受けた小商工人は満足度調査で平均94.3点(創業95.2点、廃業93.7点)と肯定的に評価したと銀行連合会は伝えた。銀行は今年下半期にも追加のコンサルティング事業を推進する。この日の行事には銀行業界の小商工人コンサルティング関係者と実施機関のコンサルタント、小商工人など約100人が出席した。事業成果の報告と優秀小商工人の履修証授与、優秀コンサルタント表彰、優良事例の発表などが行われた。

チョ会長は「小商工人の自生力向上を支え、民生経済の回復と包摂金融の趣旨に合致する支援を継続する」と強調した。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。