Tossが株式投資ができるアプリケーション(アプリ)に「漢江の水温確認」機能を追加したことが確認された。投資家の間で漢江の水温を確認するというのは、投資失敗による極端な選択をほのめかす自嘲的な意味で使われる。Tossの新機能をめぐり「死を戯画化している」という批判が出ている。

19日ChosunBizの取材を総合すると、Tossは最近のアップデートを通じて「漢江の水」という名前のサービスをTossアプリに追加した。チュンランチョン(中浪川)などを基準に測定した漢江の水温を一定時間ごとに更新して表示する。

ソウル江南区のToss本社。/News1

Tossアプリが提供する最も主要なサービスは株式投資だ。株式投資家にとって漢江は、自嘲的な意味で投資に失敗した人が向かう場所として通じる。株式市場が大きく下落するたびに、オンラインコミュニティに漢江の水温を共有する掲示物が上がる格好だ。

このためToss利用者の間では激しい批判が出ている。30代の会社員、姓キムの人物は「最初は自分の目を疑った。株式投資機能を支援するアプリに漢江の水温確認機能を入れることが話になるのか」と語った。20代の大学生、姓イの人物は「一部のオンラインコミュニティでしか通用しない極端なユーモアコードが、数千万人が使うアプリに実装されたというのが信じられない。サイコパス(反社会的人格障害)でもやりそうなことだ」と述べた。

Toss関係者は「漢江の水サービスはToss所属ではない外部開発者が作ったサービスをTossアプリにリリースする『App in Toss』を通じて提供された機能だ。水上レジャー活動時に必要な情報を提供することが目的だったため、審査段階では現在指摘されている問題点を予想できなかった側面がある」と述べた.

続けて「一部で提起された懸念のとおり特定の方式で解釈され得るという点を考慮し、当該ミニアプリの露出は即刻中断した。今後、類似事例が発生しないよう関連基準と運用方式を点検していく予定だ」とした。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。