義務的に英文公示を行わなければならない上場企業数が現在の111社から265社へ大幅に増える。KOSPI全上場企業の英文公示義務化の時点も来年3月へ前倒しされた。
28日韓国取引所は、企業公示の改善策を反映した「証券の発行及び公示に関する規程」と「韓国取引所有価証券市場・KOSDAQ市場・コネックス市場公示規程」の改正案がこの日金融委員会で議決されたと明らかにした。
今回の改正案には、グローバル投資家の資本市場へのアクセス性と一般株主の権益を高めるための英文公示の拡大、株主総会の採決結果の公示などの内容が盛り込まれた。
これまで金融委と取引所は、韓国資本市場のグローバルな魅力度を高める一環として、上場企業の英文公示拡大を推進してきた。
今回の措置により、英文公示義務の適用を受ける上場企業は現行の第1段階の111社から第2段階の265社へ大幅に増える予定だ。2024年に施行された第1段階の場合、「資産10兆ウォン以上かつ外国人持株比率5%以上」または「資産2兆ウォン以上かつ外国人持株比率30%以上」の上場企業が対象だった。5月からは第2段階の施行により、資産2兆ウォン以上のKOSPI上場企業の全社が対象となる。
公示項目も増える。株主総会の結果に加え、営業・投資活動など55項目の主要経営事項のすべてとフェアディスクロージャー、照会公示などを英文で公示しなければならない。
公示期限も、資産10兆ウォン以上のKOSPI上場企業は「韓国語公示提出後3営業日以内」から原則として当日へ短縮される予定だ。
また、第3段階であるKOSPI全上場企業の英文公示義務化の時点も前倒しされる。当初は2028年5月を予定していたが、2027年3月へ前倒しして早期に推進する。対象上場企業は848社へ増えることになる。
取引所は、円滑な制度定着のため、翻訳支援サービスの拡充、英文公示用語集の発刊・配布及び定期教育の強化などにより、上場企業の英文公示の能力強化に向け継続的に取り組む予定だと明らかにした。
3月からは、株主総会の議案別賛成率など株主総会の採決結果の公示も義務化する。
従来は株主総会の議案別の可決可否に関する情報のみを公示していた。今回の規程改正により、賛成・反対・棄権の比率など議案別の採決結果が株主総会当日に直ちに公示される。
また、事業報告書など定期報告書にも、公示対象期間中に開催された株主総会の議案別採決結果が詳細に盛り込まれることになる。
上場企業の役員に対する報酬も一段と透明に公開される予定だ。現在の役員報酬の公示は、企業業績と報酬の関係が明らかでなく、報酬算定の根拠などに関する公開が不十分で、米国など海外主要国の役員報酬公示より具体性に欠けるとの意見が提起されてきた。
これにより、役員報酬の公示項目に、直近3年間の総株主リターン、営業利益などを役員全体の報酬総額に併記することとした。また、詳細な報酬内訳ごとの付与理由と算定基準も具体的に公示するよう改善した。
また、従来は役員の株式報酬（RSU）などが役員報酬と別で公示され、役員への報酬の規模を株主が正確に把握しにくい側面があった。これにより今後は、譲渡制限付株式などを役員全体の報酬総額及び個別の詳細な報酬状況とともに公示し、未実現の株式報酬の現金換算額も併記しなければならない。
改正された規程は3月から施行される予定だ。