昨年末までに5,000万ウォン以下の借金を全額返済した個人・個人事業主292万8,000人の信用が回復した。これらの人々は最長5年の金融取引制限などの不利益を受けないことになった。

金融委員会は、信用回復支援の恩恵を受けた個人257万2,000人の平均信用スコアが29点上昇したと22日明らかにした。同様の恩恵を受けた個人事業主35万6,000人は平均45点上昇した。20代以下個人の信用スコアの上昇幅が37点で最も大きかった。個人事業主は宿泊・飲食業や卸・小売業など民生に密接な業種で効果が目立った。

ソウル市内の銀行の貸出窓口の様子。/News1

延滞をすべて返済しても最長5年間の金融取引制限などの不利益があるが、信用回復支援の対象は直ちに経済活動に復帰できる。今回の信用回復により個人3万8,000人が新たにクレジットカードを発行し、11万人が銀行で新規融資を利用した。個人事業主は6,000人が銀行で新規融資を利用した。

今回の信用回復は、2020年1月から昨年8月までに5,000万ウォン以下の延滞が発生したが昨年末までに延滞額を全額返済した個人・個人事業主を対象に実施した。2021年と2024年に信用回復支援の恩恵を受けられなかった個人41万3,000人と個人事業主5万人も支援対象に含めた。

金融委は「信用回復支援措置が発表された後、個人12万3,000人、個人事業主22万8,000人が延滞債務を返済し、債務弁済を後押しする効果もあった」と述べた。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。