日本を代表する母親ヤノ・シホが韓国を代表する母親チャン・ユンジョンにどうしても会いたかったとして、直接招待し各種韓国料理を披露する。
5月1日(金)午後8時30分放送のKBS 2TV「新商品発売 ペンストラン」（以下「ペンストラン」）では、帰ってきた"ポジティブ姉さん"ヤノ・シホのテンションあふれる一日が公開される。ヤノ・シホが過去の放送を通じて出会った後、ぜひ親しくなりたかったという歌手チャン・ユンジョンを招待し、自分なりの超簡単な韓国料理を披露するというものだ。芸能界で知られた美食家のチャン・ユンジョンさえも瞳孔が揺れるほど驚いたというヤノ・シホの超簡単韓国料理が何なのか注目される。
この日公開されるVCRの中でヤノ・シホは「特別な来客が来る」として浮き立った様子でキッチンで忙しく動いた。この日ヤノ・シホが来客用の料理として選んだメニューはサムゲタンとチャプチェの「韓食一式」だった。サムゲタンとチャプチェはいずれも比較的手間がかかる厄介なメニューだ。しかも日本人のヤノ・シホが果たしてこのメニューをうまく作れるのか関心が集まる中、ヤノ・シホは「韓国の人も知らないスペシャルレシピ」だとして好奇心を誘った。
しばらくしてチャン・ユンジョンが登場すると、ヤノ・シホは特有の超高音のイルカ声を放ちチャン・ユンジョンを歓迎した。これに普段から強大なエネルギーで有名な天下のチャン・ユンジョンでさえ、ヤノ・シホの極限のハイテンションの勢いに押されたのか、瞳孔が揺れるほどだった。これを見守っていたキム・ヨンビンは「チャン・ユンジョン姉さんをデビュー時から見てきたが、こんな姿は初めて見る」と述べ、驚いて笑いを誘った。
しかしこれは序章にすぎず、この日のチャン・ユンジョンの瞳孔の揺れは続いた。特にヤノ・シホがわずか10分でチャプチェを完成させる奇妙な料理過程を見守ったチャン・ユンジョンは「こうしてチャプチェになるの？」「なぜそうするの？」と次々に驚愕し笑いを誘った。料理の間じゅう疑問と疑いの眼差しで見守ったチャン・ユンジョン。果たしてその味はどうだったのか。超簡単レシピで完成させたヤノ・シホの韓食一式は「ペンストラン」の本放送で公開される。
一方この日ヤノ・シホとチャン・ユンジョンは、放送人、妻、母としての人生についても多様な対話を交わした。
特にチェ・ソンフンとト・ギョンワンという夫たちに対する率直な気持ち、夫婦関係、育児について歯に衣着せぬ爆弾発言を放ち、「ペンストラン」スタジオをひっくり返したという伝言だ。
ヤノ・シホとチャン・ユンジョンは、夫と子どもたちが「シュドル」（育児観察バラエティ「スーパーマンが帰ってきた」の略）出身という共通点を持っている。この日が初対面だったが、韓食の"食べっぷり"から夫トークまで、どのような話を交わしたのか関心が高まっている。
[写真] KBS 2TV「新商品発売 ペンストラン」
[OSEN]