グループ「スーパージュニア」のメンバー兼俳優のチェ・シウォンが、尹錫悦(ユン・ソンニョル)前大統領の1審判決の日に国家や組織の崩壊を意味する四字熟語を投稿し、注目を集めている。
チェ・シウォンは19日、公式インスタグラムのアカウントに「不義必亡、土崩瓦解」という文言を掲載した。チェ・シウォンは当初「不可思議」と書いたが、削除した後、このように投稿した。
「不義必亡」は正義に反するものは必ず滅びるという意味であり、「土崩瓦解」は土が崩れ瓦が粉々になるという意味で、主に組織や国家の崩壊を指す際に使われる。
この投稿は、12・3非常戒厳事態に関連する内乱首謀の疑いで起訴された尹錫悦(ユン・ソンニョル)前大統領が1審で無期懲役を言い渡された直後に上がった。これを受けネット上では、チェ・シウォンが判決結果に関する立場を間接的に示したのではないかとの見方が出た。
先だってチェ・シウォンは17日にも、スペイン語の「エンチュファドス(enchufados)」と書いて投稿した。これは表向きは反対勢力のように振る舞いながら、実際には権力と結託して特権と恩恵を享受する集団を意味する用語として使われる。
また昨年9月には、ドナルド・トランプ米国大統領の側近である極右人物の故チャーリー・カークを追悼する文面を残した経緯がある。当時論争が起きると、チェ・シウォンは「政治的志向を離れ、一家の長でありキリスト教徒として経験した悲劇に心を痛めて追悼した」との立場を明らかにした。
※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。