放送人アン・ヒョンモ。/ News1

記者出身の通訳者兼放送人であるアン・ヒョンモが、国際行事の進行当時に李在鎔(イ·ジェヨン)サムスン電子会長の態度から学びを得たと明かした。

11日に放送されたMBCバラエティー番組「ラジオスター」には、イ・ドンジン、アン・ヒョンモ、クェド、ノクサルが出演した。この日アン・ヒョンモは、自身が進行を務めた「APEC CEOサミット コリア 2025」の現場を振り返り、印象深かった場面を伝えた。

記者出身の通訳兼放送人アン・ヒョンモ。/MBC

アン・ヒョンモは「開会式で企業の総帥たちが前列に座っていたが、李在鎔(イ·ジェヨン)会長が中央の席にいた」と切り出した。続けて「大統領の演説を聞く間、他の人々は椅子にもたれていた一方で、李在鎔(イ·ジェヨン)会長は背を離し椅子の端に腰掛け、背筋をまっすぐ伸ばしたまま集中して聞いていた」と述べた。

アン・ヒョンモは「前日の夜も日程があり、朝から朝食会もあったはずなのに、その姿勢で集中して聞くのを見て、立ち姿勢から正すようになった」とし、「"ジェドラゴン"(李在鎔会長の愛称)も社会生活をあれほど熱心にしているのだから、自分もまっすぐ立たなければならないと思った」と語った。

アン・ヒョンモは当時キョンジュで開かれたAPECの現場の雰囲気も伝えた。アン・ヒョンモは「複数の首脳の遅刻で行事が遅延し、進行者として謝罪を繰り返さざるを得ず緊張感が相当あったが、そうした状況でも出席者が拍手を送ってくれて力を得た」と付け加えた。

またアン・ヒョンモはトランプ米国大統領とバックステージで対面した経験にも言及した。アン・ヒョンモは「言われた通り息をひそめていた」とし「話しかけたかったが一言も話せなかった」と明らかにした。

※ 本記事はAIで翻訳されています。ご意見はこちらのフォームから送信してください。