俳優のクァク・ドウォンが3年前に犯した飲酒運転事件について公式に謝罪した。
クァク・ドウォンは19日、広報代理会社を通じて公開した立場文で「この文を書くまでに長い時間がかかった」とし、「恐れもあったし、恥ずかしさも大きく、自分の過ちを前にしてどんな言葉も容易には口にできなかった」と切り出した。
クァク・ドウォンは「2022年、飲酒運転という重大な過ちを犯した」とし、「そのことで傷つき失望したすべての方々に心よりお詫びする」と述べた。
自粛期間については「人前に立つ資格が自分にあるのか、自分自身に数えきれないほど問いかける時間を過ごしてきた」とし、「演技以前に一人の人間としてどのような姿勢で生きるべきかを深く考えた」と打ち明けた。
遅れた謝罪への申し訳なさも伝えた。クァク・ドウォンは「より早い時期に自分の過ちについて謝罪できず、立場を伝える時期を逃した点についても心から申し訳なく思う」と明らかにした。
今後の歩みについては「これまでお見せできなかった責任ある姿を、一つ一つ行動で証明していきたい」とし、「早急に許しを求めようとはしない。言葉ではなく生き方で証明する」と強調した。
クァク・ドウォンは2022年9月、チェジュドで血中アルコール濃度0.158%の泥酔状態で約11キロを運転した疑いで立件され、罰金1000万ウォンの略式命令を受けた。その後、自粛中に知人との酒席の写真が公開されて物議を醸したり、演劇復帰が白紙になることもあった。
事件前に撮影を終えていた映画『消防官』は昨年12月に公開され、観客385万人を動員した。クァク・ドウォンが出演したもう一つの作品であるTVINGシリーズ『ヴィランズ』は18日から公開を開始した。
◇ 次にクァク・ドウォンの謝罪文全文
こんにちは、クァク・ドウォンです。
この文を書くまでに長い時間がかかりました。
恐れもあったし、恥ずかしさも大きく、自分の過ちを前にしてどんな言葉も容易には口にできませんでした。
まず私の過ちによって傷つき失望されたすべての方々に、改めて深くお詫び申し上げます。
私は2022年、飲酒運転という重大な過ちを犯しました。そのことで傷つき失望されたすべての方々に心よりお詫びします。
その出来事の後、私は自分自身を振り返り、人前に立つ資格が自分にあるのか、自分に数えきれないほど問いかける時間を過ごしてきました。時間が経ち、世の中が静かになった場所で、演技以前に一人の人間としてどのような姿勢で生きるべきかを深く悩みました。当然だと思って生きてきたすべてのことが決して当然ではなかったことに、今になって気づきました。
その間に公開された作品や最近放送を始めたドラマを見守りながら、多くのことを考えました。より早い時期に自分の過ちについて謝罪できず、立場を伝える時期を逃した点についても、心から申し訳なく思います。
今後の活動に先立ち、これまでお見せできなかった責任ある姿を、着実に行動で証明していきます。拙速に許しを求めようとはしません。
言葉ではなく生き方で証明します。
失望を与えたすべての方々に、改めて心からお詫びします。
この文を最後まで読んでくださりありがとうございます。
クァク・ドウォン 拝