Son Heung-min remains at Tottenham despite Bayern transfer rumors heating up