The Netflix series "Can this love be interpreted?" released a teaser poster and teaser trailer.

The unpredictable romantic comedy that unfolds when multilingual interpreter Ju Hojin becomes the interpreter for global top star Cha Muhee, the Netflix series "Can this love be interpreted?" released a teaser poster and trailer previewing the heart-fluttering chemistry of Kim Seon-ho and Go Youn-jung.

The released teaser poster captures attention with the sight of 'Ju Hojin' (Kim Seon-ho) interpreting and 'Cha Muhee' (Go Youn-jung) being interviewed.

Ju Hojin, an interpreter fluent in a variety of languages from English to Japanese and Italian, and Cha Muhee, who overnight became a top star attracting worldwide attention. The image of Hojin intently watching Muhee, who seems slightly nervous as she gives the interview, creates a calm yet thrilling atmosphere and piques curiosity about their relationship. The copy "the most difficult language is you" adds curiosity about what kind of story will unfold between two people who can interpret words but find it hard to understand the feelings behind them.

The released teaser trailer centers on the story of Ju Hojin and Cha Muhee, who meet in the relationship of interpreter and top star, drawing attention. Unlike the calm Hojin, Muhee displays an unpredictable charm, raising expectations for the unique back-and-forth that these seemingly opposite personalities will show. In addition, the appearance of Hiro (Sota Fukushi) filming with Muhee increases curiosity about what role the Japanese romance prince will play between Hojin and Muhee.

In particular, Hojin saying "I think I don't understand what that person is saying well" and his inability to immediately interpret Hiro's confession foreshadow that their relationship will not be smooth. From standing under the aurora to an old castle and a wide-open lake, the beautiful landscapes of Italy, Canada and Japan shown throughout the trailer raise expectations for the rich visual feast "Can this love be interpreted?" will offer.

Not only the heart-fluttering chemistry of Kim Seon-ho and Go Youn-jung but also the diverse overseas location shoots captivate viewers' eyes and hearts, and "Can this love be interpreted?", which is drawing attention as a highly anticipated work for the new year of 2026, will be released on Netflix on Jan. 16.

[Photo] Netflix

[OSEN]

※ This article has been translated by AI. Share your feedback here.