Singer Miyu (Mew), who sparked a "wedding song syndrome" with "Ddan Ddan Tta Dan" and earned both popularity and musicality, has returned with a new song that will once again capture the public with her unique freshness and sensitivity.
Miyu (Mew), signed to Tiramisu Records, today (4) released the new song "Even if I become an ajumma," a remake of the 1992 hit "私がオバさんになっても(내가 아줌마가 되어도)" by Japanese singer Chisato Moritaka.
Miyu (Mew)'s "Even if I become an ajumma," which reinterprets the original song's timeless message with her characteristic warm and delicate sensibility and adds musical depth, completes a trendy charm by layering a more refined and modern sound over the original's bright and cheerful melody.
Miyu (Mew) delicately expressed the lovable yet honest lyrics and the complex emotions felt during the transition from girl to woman with her clear, transparent vocals, and based on deep respect for the original, she captured a timelessly beautiful sensibility that evokes both wistful memories of the past and contemporary sensibilities, offering listeners deep empathy and comfort.
Also, the original song, released more than 30 years ago, is completed through this remake as a musical dialogue connecting generations rather than a simple reproduction of the past. The message Chisato Moritaka wanted to convey, "I want to live true to myself even as time passes," is expected to become a warm and meaningful gift through Miyu (Mew)'s voice, delivering renewed empathy and comfort to young people living today and allowing them to meet the "me of those days" they had kept in their hearts.
The music video for "Even if I become an ajumma," scheduled for release, visually expresses deep respect for the original by paying homage to the 1992 "ROCK ALIVE" concert stage, which is counted among Chisato Moritaka's legendary performances.
Miyu (Mew) reinterpreted the bright and cheerful performance, styling, facial expressions and gestures Chisato Moritaka presented on stage with her own fresh and trendy sensibility, offering fans across generations a fresh delight beyond mere reproduction. This homage is expected to evoke nostalgia for original fans and provide new listeners an opportunity to discover the charm of the original, conveying significance beyond the simple release of a remake track.
Meanwhile, Miyu (Mew)'s fresh and emotional new song "Even if I become an ajumma" will be officially released today (4) at 6 p.m. on various online music sites.
[Photo] Tiramisu Records
[OSEN]