툴젠, 바이오앱과 '그린백신' 개발·생산 협력키로